Carry Loose - Anybody 독음 / 가사

Carry Loose - Anybody 독음 / 가사

https://youtu.be/hxy2YOGB884

https://youtu.be/5E1T0nfF7mg

생탄때 불렀던 노래

誰だって 自然体で
다레닷테 시젠타이데
누구라도 있는 그대로
笑っていたい
와랏테이타이
웃고싶다
少しのことだけで世界をおかしくしたい
스코시노 코토다케데 세카이오 오카시쿠 시타이
조금이라도 세상을 이상하게 만들고 싶어

過去だって 未来だって
카코닷테 미라이닷테
과거도 미래도
もう関係ない
모오 칸케에나이
이젠 상관없어
今の自分の気持ち大事にしたいから
이마노 지분노 키모치 다이지니 시타이카라
지금의 내 기분을 소중히 하고 싶으니까

ほんの一瞬じゃ何もみつけらんない
혼노 잇슌자 난모 미츠케란나이
아주 한순간으로는 아무것도 찾을 수 없어
本当に自分が情けなくなるんだけど
혼토오니 지분가 나사케나쿠 나룬다케도
정말 스스로가 한심해지는데
「こんな世の中さ 誰も救えない」
콘나 요노나카사 다레모 스쿠에나이
‘이런 세상 누구도 구할 수 없어’
悲しいこと言わないで
카나시이 코토 이와나이데
슬픈말 하지마
時間はかかるけれど
지칸와 카카루케레도
시간은 걸리지만


雨はいつの間にか止んでいるし
아메와 이츠노 아이다니카 얀데이루시
비는 어느새 그쳤고
全て ねぇ神様
스베테 네에 카미사마
모든것은 저기 신님
仕組まれてる?
시쿠마레테루
짜여져 있는거야?

歯向かうつもりさ
하무카우 츠모리사
맞설 작정이야

誰だって 自然体で
다레닷테 시젠타이데
누구라도 있는 그대로
笑っていたい
와랏테이타이
웃고싶다
少しのことだけで世界をおかしくしたい
스코시노 코토다케데 세카이오 오카시쿠 시타이
조금이라도 세상을 이상하게 만들고 싶어

過去だって 未来だって
카코닷테 미라이닷테
과거도 미래도
もう関係ない
모오 칸케에나이
이젠 상관없어
今の自分の気持ち大事にしたいから
이마노 지분-노 키모치 다이지니 시타이카라
지금의 내 기분을 소중히 하고 싶으니까

「いまのままでは 何も変われない」
이마노 마마데와 나니모 카와레나이
지금 이대로는 아무것도 변하지 않아
寂しいこと言わないで
사비시이 코토 이와나이데
쓸쓸한 소리 하지마
いつまでもそばにいるし
이츠마데모 소바니 이루시
언제까지나 곁에 있고
空はいつまででもは晴れない
소라와 이츠마데데모와 하레나이
하늘은 언제까지나 풀리지는 않아
全て ねぇ神様
스베테 네에 카미사마
전부야 저기 신님
考えてる?
칸가에테루
생각하고 있어?
言うこと聞かねぇよ
이우 코토 키카네에요
말 안 들어

死んじゃって 終わっちゃって
신자테 오왓차테
죽어버리고 끝나버려서
笑えなくて
와라에나쿠테
웃을 수가 없어서
そんなこと考えて暗くなるよりはさ
손나 코토 칸가에테 쿠라쿠 나루요리와사
그런 생각을 해서 어두워지기보다는 말이야

やっちゃって 滑っちゃって
얏차테 스벳차테
하다가 미끄러져서
嫌になるくらい
이야니 나루쿠라이
싫을 정도로
無謀に思えることやっちゃえばいいのかな
무보오니 오모에루 코토 얏차에바 이이노카나
무모하게 생각되는 일을 해버리면 좋을까?

誰だって 自然体で
다레닷테 시젠타이데
누구라도 있는 그대로
笑っていたい
와랏테이타이
웃고싶다
少しのことだけで世界をおかしくしたい
스코시노 코토다케데 세카이오 오카시쿠 시타이
조금이라도 세상을 이상하게 만들고 싶어

過去だって 未来だって
카코닷테 미라이닷테
과거도 미래도
もう関係ない
모오 칸케에나이
이젠 상관없어
今の自分の気持ち大事にしたいから
이마노 지분노 키모치 다이지니 시타이카라
지금의 내 기분을 소중히 하고 싶으니까






일알못•••
파파고의 힘으로 느낌적인 느낌만 이해합니다