マジカル・パンチライン 매지컬 펀치라인 - ONE 가사

https://youtu.be/qyVLTT8FVU4

今日を越えて未来を掴んで
오늘을 넘어 미래를 잡고
その手を握るよ
그 손을 잡겠어
大地を蹴り上げて　明日へ進もう
대지를 박차고 내일로 나아가자

so we are the ONE

旅立ちのベルが響くホームは
여행의 벨이 울리는 홈은
寂しさとか不安がまた心を締め付ける
외로움이라든가 불안이 다시 마음을 옥죄어

だけど後ろは振り返らないの
하지만 뒤는 돌아보지 않아
決めた事はやり遂げたい
결정한 일은 해내고 싶어
信じた道だから
믿었던 길이니까

今　キミと一緒に希望の先へ
지금 너와 함께 희망의 끝으로

だから今日を越えて未来を掴んで
그래서 오늘을 넘어 미래를 잡고
朝日が見えたら
아침 해가 보이면
もう迷いは捨てて走り出して
이제 망설임은 버리고 달려나가

きっと夢は逃げたりしないから
분명 꿈은 도망가거나 하지 않으니까
その手を握るよ
그 손을 잡겠어
大地を蹴り上げて　明日へ進もう
대지를 박차고 내일로 나아가자

so we are the ONE


終わりは他人が決める事じゃない
끝은 남이 결정할 일이 아니야
まだやれると思うのなら
아직 할 수 있다고 믿는다면
もう一度立ち上がれ
다시 일어서

笑われても気にするヒマは無い
웃음거리가 되어도 걱정할 필요는 없어
1秒ごと進む時を夢中で追いかけて
1초마다 갈 때를 정신없이 쫓아가서

涙拭い去ったら　さぁ顔上げて
눈물 닦고 나면 자 얼굴을 들고

辛いなんて口にしたら負けだから
힘들다는 말은 하면 지는 거니까
唇噛みしめどんな壁にもその手をかけて
입술 깨물고 어떤 벽에도 그 손을 걸어

どうか願いを諦めないで
제발 소원을 포기하지 말아요
代わりはいないよ
대신할 사람은 없어
勇気のカケラなら胸にあるでしょ？
용기의 조각이라면 가슴에 있지 않습니까?

so we are the ONE

言い訳するより　僅かでも進んで
변명하기보다 조금이라도 더 나아가서
今日見た景色はゴールじゃない
오늘 본 경치는 goal이 아니야

今いるのがドコかじゃなくこの先で
지금 있는 곳이 어디냐가 아니라, 이 앞에서
どこまで行けるか
어디까지 갈 수 있을까
確かめたいのなら前を向いて
확인하고 싶다면 앞을 향해

大丈夫　きっと夢は逃げたりしないから
괜찮아 분명 꿈은 도망가거나 하지 않으니까
その手を握るよ
그 손을 잡겠어
大地を蹴り上げて　明日へ進もう
대지를 박차고 내일로 나아가자

so we are the ONE

so we are the ONE