본문 바로가기
IDOL/LYRICS

[Mewro] NORNIR - storyteller 가사

by 8B2 2025. 9. 16.
728x90

 

https://youtu.be/BQxywTOnJOw?list=RDBQxywTOnJOw

 

 

伝えたい言葉を抱えて
전하고 싶은 말을 안고

君と目が合う瞬間想像しながら
너와 눈이 마주치는 순간을 상상하며

鳴り始めた旋律 呼応して 高鳴る胸 もう抑えない
울리기 시작한 선율, 반응하며 뛰는 가슴, 이제 억누르지 않아

 

君と描いてく 泣けちゃうくらいのドラマを
너와 함께 그려가는 눈물이 날 정도의 드라마를

 

だからかけがえのないこの時間が 空間が ずっとずっと続きますように
그러니 소중한 이 시간과 공간이 계속, 계속 계속되기를

今は限られたこの時間と空間で 
지금은 제한된 이 시간과 공간에서 

大切な思い出胸に 君と紡ぐこの Story

소중한 추억을 가슴에 안고 너와 엮어가는 이 이야기

 

押し寄せる不安や悲しみに 負けそうになることもあるけど
밀려오는 불안과 슬픔에 질 것 같은 때도 있지만

いつだって隣にいてくれる? 君がいるなら もう恐くない
언제나 곁에 있어줄래? 네가 있다면 더는 두렵지 않아

 

最後は必ず 笑えちゃうくらいのドラマを
마지막엔 반드시 웃을 수 있을 정도의 드라마를

 

だからかけがえのないこの時間が 空間が もっともっと続きますように
그러니 소중한 이 시간과 공간이 더욱 더욱 계속되기를

きっと明日も今日も昨日も来週も
분명 내일도 오늘도 어제도 다음 주도

続きが知りたいって思える

계속을 알고 싶다고 생각하게 돼

 

君と紡ぐこの Story
너와 함께 엮어가는 이 이야기

 

 

白紙のページ 彩る 唯一無二の物語
백지의 페이지를 물들이는 유일무이한 이야기

 

君とならきっと描いていける
너와 함께라면 분명 그려갈 수 있어 

悲しみも超える 喜び溢れる日々を

슬픔도 넘어서 기쁨이 넘치는 나날을

 

君と僕が
너와 내가

君と僕が

너와 내가

 Storyteller 

스토리텔러

いつまでも Ah

언제까지나 

 

だからかけがえのない  

그러니 소중한,

だからかけがえのないこのリズムをメロディーを

 그러니 소중한 이 리듬과 멜로디를

ずっとずっと鳴らし続けよう

계속 계속 울려 퍼지게 하자

 

今は限られたこの時間と空間で 
지금은 제한된 이 시간과 공간에서

大切な思い出胸に 君と紡ぐこの Story

소중한 추억을 가슴에 안고 너와 엮어가는 이 이야기

 

댓글